”Jeg tror helhjertet, at når vi tilpasser ritualer til vores moderne livsstil, sikrer vi, at de fortsætter i mange år fremover,” siger Kristin Eriko Posner, grundlægger af Nourish Co., et websted, der hjælper etnisk blandede familier med at udvikle moderne traditioner. Da Kristin konverterede til jødedom før hun gifte sig med sin mand Bryan, ville hun finde måder at omfavne og fejre begge deres kulturelle baggrunde.”På det tidspunkt kunne jeg ikke finde meget, der genklang med mig, og derfor begyndte jeg at skrive om mine egne oplevelser,” siger hun.
I 2016 var Kristin vært for det første af det, der nu er en årlig Hanukkah-fest, som hendes japanske amerikanske arv med sin mands jødiske rødder har. Som gæst i deres hjem finder parets venner traditionel mad, udsmykning og ritualer genimagineret på moderne, forsætlige måder.
Blaine Moats
Gennemse klassiske opskrifter
For Kristin betyder det, at man integrerer japanske ingredienser i Hanukkah-retterne, som at tilføje mochi (sød ris) mel til hjemmelavede kalk og yuzu-zest (en syrlig asiatisk citrusfrugt) til doughnutfyldning. I stedet for en traditionel siddemiddag serverer Kristin en build-your-egen latke bar.”Jeg satte en række topfraktioner,” siger hun.”Nogle indstillinger er klassiske som lox og créme fraîche. Andre, som matcha salt, har en japansk hældning.” Hun afrunder festbuffeten med et simpelt crudité-fad og hjemmelavede krydderede nødder.
Bliv involveret i gæsterne
Kristin bruger sin festindretning som en mulighed for at invitere sine gæster til at deltage i en af sine elskede Hanukkah-traditioner - at tænde menorahen. Før festen beder hun sine venner om at sende et foto af noget, der bragte lys i deres liv i det forløbne år. Hun udskriver fotos og bruger washi-bånd til at skabe en farverig collage. Før hun tænder lysene, takker hun alle for at komme, fortæller historien om Hanukkah og deler det, der bragte lys i hendes liv det år.”Jeg har fundet, at det som vært er at være den første, der viser sårbarhed, også hjælper andre med at åbne sig,” siger Kristin.”Vi tænder derefter lysene og siger velsignelsen sammen. Jeg opfordrer folk til at se på væggen og spørge hinanden om deres øjeblikke af lys. Dette forskyder partiets energi fuldstændigt.”
Nicole Morrison
Vis ritualelementer på nye måder
Kristin moderniserer familiens arvinger, der vises på festen ved at tilføje en håndlavet harpiksbakke til hendes menorah og indpakke challah i et farverigt broderet viskestykker. Hun åbnede for nylig en online butik med håndlavede stykker, inklusive et japansk-inspireret porcelæns ritual cup, challahættet og blush bakke, der kan bruges til jødiske ritualer.
Der er magi til at lade en tradition udvikle sig, så den kan samle et stykke af hver generation undervejs.
Hold cocktails let
I tråd med en fest i cocktailstil vælger Kristin for kun en festlig mousserende vin.”Det ser ud til at være så lille detalje, men at hælde et mærke vin virkelig samler tingene,” siger hun.”Når folk spørger, hvad de kan medbringe, foreslår jeg øl eller en anden type drikke, så der er noget for enhver smag.”
Hjælp med at tjene andre
Under sin fest inviterer Kristin sine gæster til at nikke fra sin arv.”I japansk kultur er det ikke høfligt at lade andre hælde deres egen drink,” siger hun.”Jeg kan godt lide at implementere denne regel, og det er sådan en sjov og nem måde for gæster at lære hinanden at kende og tage sig af.”
Hannah Bauhofer
